Publisher: | มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ |
Genres: | ประวัติศาสตร์ |
Authors: | BENJAMIN A. BATSON |
Pages: | 427 pages |
Binding: | Softcover |
ISBN13: | 9786167202754 |
Available: | 0 |
Translator: | พรรณงาม เง่าธรรมสาร สดใส ขันติวรพงศ์ และศศิธร รัชนี ณ อยุธยา |
Checked Out
ดร.เบนจามิน บัทสัน หรือที่ผู้ที่รู้จักมักคุ้นจะเรียกชื่อสั้นๆ ว่า “เบน” เป็นนักประวัติศาสตร์อุษาคเนย์ ที่เลือกประเทศไทยเป็นอาณาบริเวณศึกษาเพื่อความชำนาญของเขานั้น เป็นนักประวัติศาสตร์ “ไทย” ที่ดีที่สุดคนหนึ่งที่สังคมในโลกภาษาอังกฤษของโลกตะวันตกจะพึงผลิตขึ้นมาได้
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการสิ้นสุดของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 7 หรือที่เราเรียกกันทั่วไปว่าเป็นเหตุการณ์ “การเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ.2475” นั้น หนังสือของเบนน่าจะเป็นหนังสือที่ดีที่สุดก็ว่าได้ ไม่ว่าจะเทียบกับงานเช่นนี้ในภาษาไทยและภาษาเทศ ความเป็นนักวิชาการที่แท้จริง ความเชี่ยวชาญในภาษาไทยทั้ง อ่าน เขียน พูด ทำให้เบนสามารถที่จะค้นคว้าจากเอกสารเก่าทั้งจากหอสมุดต่างๆ (ทั้งไทยและเทศเช่นกัน) และที่สำคัญคือการค้นลึกลงไปในเอกสารชั้นต้นของหอจดหมายเหตุ และนี่ก็ทำให้งานเขียนของเบนล้ำลึกสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของรัชกาลที่ 7 ที่จะนำสถาบันและระบอบการปกครองสมัยใหม่มาสู่สยาม ต้องล้มเหลวลงอย่างสิ้นเชิง ทั้งความปั่นป่วนและความขัดแย้งในหมู่เสนาบดีของพระองค์เอง เป็นผลทำให้คณะราษฎรยึดอำนาจได้สำเร็จ งานเขียนของเบนกลายเป็น “งานมาตรฐาน” ของเรื่องราวของรัชสมัยสุดท้ายแห่งระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์นั้น... และก็หวังอย่างยิ่งว่างานชิ้นสำคัญของเบน จะช่วยให้ภาพของยุคสมัยแห่งความเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของเรากระจ่างขึ้นมากกว่าเดิม บางทีในกรณีของความขัดแย้งและมัวมน “คนนอก” อย่างเบนอาจจะมีทัศนวิสัยที่กว้างไกลกว่า “คนใน” ด้วยซ้ำไป
ชาญวิทย์ เกษตรศิริ